Вот такая ошибка бывает в Zimbra
Чинится увеличение квот на размер сообщения встроеной утилитой zmprov
Заходим под пользователем zimbra
su zimbra
Просмотреть текущие параметры
zmprov getConfig zimbraFileUploadMaxSize
zmprov getConfig zimbraImapMaxRequestSize
zmprov getConfig zimbraMailContentMaxSize
zmprov getConfig zimbraMtaMaxMessageSize
Поменять
zmprov modifyConfig zimbraFileUploadMaxSize 150000000
zmprov modifyConfig zimbraImapMaxRequestSize 150000000
zmprov modifyConfig zimbraMailContentMaxSize 150000000
zmprov modifyConfig zimbraMtaMaxMessageSize 150000000
Применяем настройки
postfix reload
zmmailboxdctl restart
Докунтация по командам доступным утилите ZmProv